sábado, 13 de novembro de 2010




encerrado por falta de participação






quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Imprevistos e Improvisos

Hoje, para não ficar em casa toda a tarde, decidi que ia sair e ia ao Starbucks perto do Passeig de Gràcia.

Mas os imprevistos acontecem...

Entrei no autocarro às 16h05 e saí do autocarro às 17h55! Quase duas horas dentro do autocarro! Que recorde!

Estava um trânsito impossível... E quando decidi tirar uma fotografia ao trânsito, vi que me tinha esquecido da máquina fotográfica! aaahhhh!!!! Pela primeira vez esqueci-me da máquina.

Também não fui ao Starbucks porque tinha pensado levar um livro para me sentar a ler mas também me esqueci dele, ao lado da máquina fotográfica.

Passeei um bocadinho e vi outra faceta das ''calles de Barcelona''.

Seis horas da tarde. Pessoas a entrar e a sair de lojas, a passear, a conversar, a tomar algo numa esplanada, mesmo com o frio. Um fim de tarde, "já de noite", iluminado pelas luzes dos candeeiros de rua, das montras, dos reclames luminosos e até os faróis dos imensos carros que nunca param nesta cidade.

Valeu a pena. Não fiquei em casa.


quarta-feira, 10 de novembro de 2010

Depois de ter andado a estudar nos últimos dias e depois de ter tido uma avaliação... É necessário descomprimir, descontrair e conhecer qualquer coisinha de novo.

Como a minha camara decidiu 'estropearse' e valores mais altos se impõem (como os pais que estão longe e querem ver a filha), o passeio desta tarde foi fácil de decidir. Fui ao "fim do mundo" que é o mesmo que dizer fui ao centro comercial Diagonal Mar que fica no outro extremo da cidade.

Apanhei dois autocarros: o autocarro 63 para poder chegar à Avinguda Diagonal e o autocarro 7 que me levou direitinha ao meu destino.

Antes de entrar no centro comercial, apesar da aragem fria, ainda andei um bocadinho pelas ruas e tirei fotografias a edificios espectaculares.

Deixo aqui algumas fotografias e também o trajecto do autocarro 7.








Primera evaluación – ¡hecha!

A minha primeira avaliação em erasmus foi hoje, a Derecho Privado.
Apesar de só valer 20% da nota final não deixou de ser a minha primeira avaliação.
Assunto: Direito de Família em Espanha e na Catalunha, mais concretamente, o casamento entre pessoas do mesmo ou de diferente sexo. Interessante, não?

Para os mais curiosos deixo o texto que tive que comentar:

…el nuevo párrafo segundo del artículo 44 de Código Civil proclama que “el matrimonio tendrá los mismos requisitos y efectos cuando ambos contrayentes sean del mismo o de diferente sexo”. La cuestión resulta trascendental si consideramos que a pesar de la incipiente realidad social y legislativa de las denominadas parejas o uniones de hecho, sobre las que ya existen en la actualidad once leyes autonómicas, el matrimonio o unión conyugal aún constituye el instrumento jurídico básico a través del cual los sujetos privados implican a los poderes públicos en la ordenación de sus relaciones personales, dotándolas de estabilidad, y convirtiéndolas en fuente de derechos y obligaciones.
El derecho a contraer matrimonio se encuentra garantizado en el artículo 32 de la Constitución, según el cual, “el hombre y la mujer tienen derecho a contraer matrimonio con plena igualdad jurídica”. Este precepto, sin ofrecer una definición precisa de matrimonio, lo perfila con claridad como una institución presidida por los principios de libertad para contraerlo y de igualdad entre los cónyuges, reservando a la ley, en su párrafo segundo, los aspectos esenciales de su regulación.
Óscar Monje Balmaseda, Artículos 44, 66, 67, 68, en El nuevo derecho matrimonial (2007)


Depois da frequência fiquei com uma hora livre até à aula seguinte. Para não me enfiar na biblioteca, fui aos Jardins del Palau de Pedralbes, mesmo ao lado da faculdade.





segunda-feira, 8 de novembro de 2010

Estudar Derecho Privado

Tenho passado os últimos dias sem sair. Enclausurada para estudar.

Admito que numa leitura desatenta o pormenor para estudar possa parecer o mesmo que a estudar. Mas no meio do estudo sempre falo com os meus pais, leio outro tipo de literatura, hablo español, como, durmo e essas coisas afins.

Então e porquê estudar? Tenho a minha primeira avaliação na quarta-feira, dia 10, à disciplina de Derecho Privado Español.
Até me assusto só de pensar, por isso, ando a estudar, para ver se não penso no assunto e se não tenho uma quebra de tensão quando vir as perguntas à frente.

Depois destes dias de estudo tenho de sair. Fico à espera de sugestões para ocupar a minha tarde de quarta-feira.


sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Encontrei um ''cemiterio de livros esquecidos''

Esta tarde saí de casa e, para não variar muito, apanhei o autocarro 68 com destino à Plaça de Catalunya.

Tinha uma missão: comprar o Código Civil Espanhol e o Código Civil da Catalunha.

Nas Ramblas entrei na livraria da Generalitat de Catalunya, pela qual já tinha passado algumas vezes. Quería ir ver preços. No entanto, não encontrei nada do que procurava. Não era preocupante porque tinha como recurso a Fnac.

Com isto, de descer as Ramblas - sempre de olhos postos nos artistas de rua - e ir à tal Livraria, não gastei mais que 10 minutos. Assim, ao subir as Ramblas em direcção à Fnac e ao ver a rua Carrer de la Canuda, numa fraccção de segundo, decidi que ia dar uma espreitadela aquela rua do Barrio Gótico pela qual nunca tinha passado.

O que é que encontrei? Uma livraria que adorei.
Estive mais de 40 minutos vendo livros antigos, novos, actuais,... Uns com folhas amareladas outros com folhas quase novas... Uns com capas antigas deslumbrantes, outros com umas capas já modernas e nada de mais... Livros e mais livros...
Imaginei logo o Cemitério dos livros esquecidos (o Zafón mostrou-me uma Barcelona antiga mas pela qual fiquei encantada http://imagens.webboom.pt/recurso?&id=111269 ).






Estive imenso tempo na livraria e depois de ter decidido vir embora, triste por não trazer nenhum livro, quase à saída, encontrei um livro com um título único.

Adivinhem que livro... "Eloísa está debajo de un almendro" (e por três euros).

Depois de sair da livraria dirigi-me à Fnac porque continuava a precisar dos dois códigos civis.
Comprei só o Código Civil Espanhol (porque não havia o da Catalunha) e cometi uma pequena extravagância: comprei um livro sobre fotografia.




terça-feira, 2 de novembro de 2010

Jantar fora - Sarriá

No Domingo quando fomos jantar, fizemos o caminho de ida e volta para Sarriá a pé.
Saímos da residência às 22h e demorámos só 25 minutos, entretidas pela conversa. Imagino que para voltar tenha sido mais ou menos o mesmo... O certo, é que à 00h já estavamos na residência.

Sarriá é um bairro agradável, com ruas e praças tranquilas. Ainda não tive tempo de o explorar durante o dia mas é uma aventura que tenho que marcar na agenda.

Para os mais curiosos deixo aqui um endereço onde encontrei alguma informação histórica (em espanhol) sobre a zona:


segunda-feira, 1 de novembro de 2010

Fim-de-semana prolongado e de estudo

Passei os últimos três dias a estudar.

Estive a estudar o Direito da Família em Espanha e na Catalunha, mais especificamente, "El derecho de familia en España, hoy: del matrimonio indisoluble al matrimonio entre personas del mismo sexo”e “El régimen de separación de bienes”.



Mas ontem saí. Fui jantar com a Amaya e a Cuca ao bar-restaurante onde fui na primeira semana em que vim para a residência, em Setembro.

Jantar: Um hamburguer delicioso!
E uma 'clara' - tipo de cerveja que pedimos.